Dans cette brochure, nous avons abordé le thème des segments de piston dans la perspective de l'utilisateur. Nous avons volontairement évité d'aller trop loin dans les détails sur la conception pour cibler l'aspect pratique d'une manière prioritaire. Si, malgré tout, certains sujets concernant la conception ou l'évolution technique sont abordés, ils ont pour but de compléter ou de faciliter la compréhension.

Le contenu de cette brochure se penche principalement sur les segments de pistons du domaine des voitures particulières et des véhicules utilitaires. Les moteurs initialement concus pour véhicules, puis montés sur des bateaux, des locomotives, des engins de construction ou des moteurs stationnaires sont, bien sur, pris en compte également. Après une première section de généralités techniques, des informations détaillées sur le montage et l'échange des segments sont fournies dans la partie "Montage et Service" ainsi que des conseils utiles sur des sujets apparentés tels que la lubrification, la consommation d'huile ou le rodage d'un moteur.

Une réparation ou une révision correcte n'est pas compliquée dans la mesure où les rapports entre les différents organes du moteur sonst connus. Nous évoquons ce qui est nécessaire pour couronner une réparation de succès, et mentionnons également ce qui peut advenir si certaines règles ne sont pas respectées.